法国版《灭火宝贝》中文翻译

为bill nighy度身定制的独唱分量，将死之人从窒息僵化的体制觉醒进而争分夺秒发出善意绝叫的保守剧本自身何尝不是毫无自觉的僵尸躯壳，完全靠演技焕活的煽情段落添彩。比the whale围绕一人冲奖量体裁衣的意味更明显，而ishiguro这位缝合文化差异的幕后影子裁缝的音量有时隐隐盖过台前角色。虽然翻拍自普世性的经典寓言，但原典实际并不具备历久弥新不可磨灭的被持续重述的经典性，本片罔顾当下世界诉求的复古情怀真空层也注定了其只能作为献给主演的丰碑回响在顾影自怜的忆旧屏障之间。息影信号不详地弥漫在这一关于暮色和遗赠的童话小品，恍如演艺生涯的墓志铭提前起草，但新生代接棒的生机有效地随着挽歌的渐逝和不朽的建造被续写。很适合圣诞夜全家观看的感人故事，然而这个项目的唯一价值也就是给演员颁的终身成就奖了。